Originalmente lançado em 1966, Os Afro Sambas uniram Baden Powell e Vinícius de Moraes no que viria a se tornar um marco na gravação da música brasileira. A versão original apresentado arranjos e direção musical de Guerra Peixe também contou com vocais do Quarteto em Cy. As faixas originais foram

• Canto de Ossanha
• Canto de Xangô
• Bocochê
• Canto de Yemanjá
• Tempo de Amor
• Canto de Pedra Preta
• Tristeza e Solidão
• Lamento de Exú

Desde aquela data, esses clássicos foram revisitados por vários artistas, incluindo Mônica Salmaso e Paulo Bellinati (Afro-Sambas, Atração ATR 32001, 1995) e Clara Sandroni e Marcos Sacramento (Saravá, Baden Powell!, Biscoito Fino BF 523, de 2002) . Em cada regravação dessas músicas, o repertório varia um pouco, muitas vezes com músicas adicionais. Mesmo Baden Powell colocou sua marca em uma regravação dos Afro Sambas em 1990 (Os Afro Sambas, Iris Musique, em França).

Depois de dedicar uma vasta pesquisa para a música de Moacir Santos, Mario Adnet sentiu que este era o momento certo para tratar a música de Baden Powell e mostrar a forte ligação entre a música destes dois artistas. O encontro com Philippe Baden Powell ocorreu um pouco depois que Mario tinha lançado Symphonic Jobim. Como diz o próprio Mario, Baden foi seu "primeiro ídolo", e foi através de sua música e seu modo de tocar o violão que Mario "veio a conhecer a música de artistas como Bach, Tom Jobim e Moacir Santos". Para Philippe, seu primeiro contato com a música de Mario foi através de Para Gershwin e Jobim. Era apenas uma questão de tempo para estes dois músicos juntar seus talentos e chegar a este notável álbum AfroSambaJazz.

Como com qualquer outra coisa que traz o nome de Mario Adnet, AfroSambaJazz brilha do começo ao fim. As catorze canções apresentadas aqui incluem quatro dos Afro Sambas originais e adiciona algumas composições anteriormente desconhecidas do público e preservadas por muitos anos na casa da família de Baden Powell. O álbum inclui também canções consideradas como parte da suíte dos Afro Sambas e gravada por outros artistas, como "Berimbau".

Além de Mario Adnet ao violão e Philippe Baden Powell ao piano, AfroSambaJazz contém uma notável equipe de super talentosos músicos, incluindo nomes conhecidos em outros trabalhos de Mario: Marcos Nimrichter (piano, acordeão), Jorge Helder (baixo), Jurim Moreira ( bateria), Armando Marçal (percussão), Ricardo Silveira (guitarra), Teco Cardoso (sax barítono), Jessé Sadoc (trompete), Carlos Negreiros (voz), Mônica Salmaso (voz), Maucha Adnet (voz) e muitos outros.

As fortes ligações entre Moacir Santos e Baden Powell são claramente evidenciadas na faixa de abertura "Canto de Xangô". Esse arranjo começa com Marcos Nimrichter ao piano e depois, lentamente, acrescenta um solo de trombone de Everson Moraes seguido por mais metais, dando toda a canção um indiscutível tom de Moacir Santos. "Ritmo Afro" é uma das duas faixas que foram escritas por outros membros da família Powell. Esta foi co-escrita por Philippe e a outra, "Ladainha de Yansan", foi co-escria pela esposa de Baden, Silvia Powell. A versão instrumental de "Canto de Ossanha" é uma versão superlativa. A interação entre os vários saxes tocando a melodia é verdadeiramente bela. Aqui temos uma demonstração perfeita da utilização dos metais -- saxofones, trompete, trombone e trompa francesa -- num arranjo inesquecível. Os três números vocais em AfroSambaJazz são "Lamento Preto Velho" (vocal de Carlos Negreiros), "Canto de Yemanjá" (com Mônica Salmaso) e "Yansan Suite" (com Mônica Salmaso e Maucha Adnet). Todas três são ótimas, mas "Canto de Yemanjá" é brilhante.

AfroSambaJazz continua pondo a música brasileira na vanguarda do mundo da música. Toda a produção é impecável.

+ Mario Adnet

E.L.